Arif Dino

(1893 - 1975)

1893'te İstanbul'da doğdu, 30 Mart 1957'de İstanbul'da öldü. Ressam Abidin Dino'nun kardeşidir. Öğrenimini yurtdışında gördü. Boksörlük, aşçılık, sinema oyunculuğu, portre ressamlığı, grafikerlik, heykeltıraşlık, sanat eleştirmenliği gibi birçok iş yaptı. 1951'de döndüğü İstanbul'da 6 yıl sonra yaşamını yitirdi. Fransızca yazdığı şiirlerini Abidin Dino, Rasih Nuri İleri, Hür Yumer Türkçe'ye çevirdi. Tüm şiirleri, desenleri ve ardından yazılanlar Adam Yayınları tarafından bir kitapta toplandı.

mavi saatte, özsu daldan elmaya yükseliyor.
havva ısırdı onu.
su fışkırdı, sızdı ve ıslattı
ateş dudakları hep susuzluk çeken.

Yüreğim Kırmızı Şapkalı Kızım olduğunu söylüyor bana.
İsterdim, bir kurt gibi, köpüren ağzımla,
yutmak koynundaki al kafirlerin öldürücü kokusunu.

Kırmızı Şapkalı Kızın Karşılığı:

İyi tütünüm var tabakamda,
İyi tütünüm var, koklatmam sana.
(bilinen hava)

Yaşamın gürültüleri suskunluklarını bulandırdı
buna gülüyorsun şimdi çünkü boş kafanda
yer alan yalnızca tutsaklık

fitil olmak isterdim
lambanda
ışığında
ve büyülü kitabında
yüreğinin
okumak ve yine okumak için
şık atışlarını...
doyumunun

Saçların
Gözlerin
Dudakların
Ne güzel yolculuğum
Rüzgarlara
Denizlere
Göklerin
Meyvelerin
Sonralar dünyası ömrümün